"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun" Sub : VIU , Improvisasi : arhkim
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan" Sub : VIU , Improvisasi : arhkim
Feeldog, apa sesuatu yang buruk telah terjadi?
Sebagian dari kami akan dieliminasi.
Hatiku terasa berat.
Aku paham. Ini memang sulit.
Tapi kamu tidak pernah tahu. Mereka mungkin bisa lebih sukses....
setelah tereliminasi.
Hei, satu atau dua tahun kemudian, sebagian dari kalian di sini
bisa menjadi penyanyi Idol terpopuler.
Saat itu terjadi, janganlah menjadi orang asing.
Mengerti?
Aku juga merasa berat saat membawakan acara ini.
Aku harus lebih keras...
tapi aku tidak mau kalian tersakiti.
Meski begitu, aku punya sesuatu hal untuk memperbaiki kekurangan kalian.
- Perhatian. - Benar.
Jadi, tidak mudah datang ke acara ini.
Tapi aku ingin kalian menyingkirkan hal tersebut dari semua ini.
Sekarang, hal itu mungkin sudah melukai harga diri kalian,
rasa percaya diri akan menurun dan kalian mungkin sangat sedih.
Orang yang mungkin tereliminasi akan merasa seperti itu.
Namun, aku tidak bisa memprediksi apakah pria di sampingku
akan menjadi sukses di masa depan atau tidak.
Meskipun semua tidak berjalan lancar...
kalian harus menghadapinya.
Kalian harus mengatasi dan bertahan.
Saat kalian bertahan, suatu hari nanti,
kalian akan punya kesempatan untuk bersinar.
"Saat kalian bertahan, suatu hari, kalian punya peluang untuk bersinar"
Tidak harus terjadi di acara ini.
"Perpisahan pertama dari The Unit akan segera tayang"
Kini kita akan tentukan penampil terbaik dari setiap posisi.
Kita mulai pertandingan posisi!
"Pertandingan Posisi The Unit"
"Penampil bisa menyanyi, menari, atau bernyanyi rap selama 30 detik"
"Untuk mempromosikan diri saat penampilan mereka"
"Penari, penyanyi, dan penyanyi rap yang terbaik akan ditentukan"
"Oleh 126 penampil lainnya"
Inilah pertarungan untuk para vokalis pria.
Mari kita mulai.
"Dong Myeong dari Mas"
"Mereka semua saling memperhatikan para penampil lainnya"
Ini peluang pertama untuk mengamati bakat individu satu sama lain.
Semua orang sepertinya mewaspadai satu sama lain.
Karena ini peluang pertama...
untuk memperlihatkan bakatku.
Aku mendapat banyak tekanan untuk melakukannya dengan baik.
Jika tampil baik, aku bisa berada di urutan kedua atau ketiga,
tapi aku harus merebut posisi pertama.
Aku mulai duluan.
"Dua penampil naik pada saat yang bersamaan"
"Mereka berlomba menuju panggung"
Mereka di grup yang sama.
Bukankah kalian di grup yang sama?
Kalian terlalu kejam. Kalian adalah rekan.
Dia di dalam grupku.
Lucu bagaimana kami berdua dari grup yang sama.
"Mereka anggota A.cian"
Kami berdua berpikir ini kesempatan terakhir kami.
"Mereka berdua sangat menghormati satu sama lain"
"Ini medan pertempuran. Lupakan soal sejarah kita"
"Jin-O dari A.cian"
"'A Glass of Soju' oleh Jung Sang"
"Jantungnya berdebar"
- Terima kasih. - Lagu ini cocok untuknya.
"Dia biarkan emosi sedihnya mengalir untuk mereka"
Silakan memilih.
Pilih sekarang.
"Berapa suara yang dia dapatkan?"
"Jung Sang mendapatkan 49 Boot"
Terima kasih.
Aku mau duduk di sini setidaknya satu kali.
Penampil berikutnya, silakan ke depan.
Selanjutnya adalah aku.
"Ung Jae dari Imfact"
"'Good' oleh Tae Ho"
"Mereka kagum"
"Dia mungkin terlihat menggemaskan, tapi dia bisa mencapai nada tinggi"
Mengejutkan sekali.
"Dia mengalahkan Jung Sang dengan 72 Boot"
Dia mendapatkan 72 Boot.
Aku Hyuk Jin dari 100 Percent.
"Rock Hyeon dari 100 Percent"
"'Shout for Love' oleh Hyuk Jin"
"Dia gugup"
"Hyuk Jin mendapatkan 74 Boot"
- Dia mendapatkan 74 Boot. - Terima kasih.
Dia penyanyi yang hebat.
- Benar, bukan? Dia hebat. - Dia luar biasa.
Dia hebat.
- Dia lebih hebat daripada dugaanku. - Benar.
"Chan dari A.C.E menyanyikan lagu balada yang emosional"
"Yong Hoon dari Mas juga menunjukkan kehebatannya"
"Dengan munculnya vokalis merdu secara terus menerus"
"Pemilik takhta terus berubah"
Ini sangat ketat.
Kebanyakan dari mereka sangat berbakat.
Ini tidak adil.
Kupikir hanya penyanyi berbakat yang ada di acara ini.
Saat melihat penyanyi lain tampil, aku merasa rendah diri.
Apa hanya penyanyi terbaik yang tersisa saat ini?
Halo, aku Lee Geon, vokalis utama dari Madtown.
Hai.
"Suaranya sangat mengagumkan"
Lagu yang akan kunyanyikan adalah
"If It Hurts Too Much, It's Not Love".
"Penampil wanita sudah menyetujui pilihan lagunya"
Aku suka lagu itu.
"'If It Hurts Too Much, It's Not Love' oleh Lee Geon"
Silakan memilih.
"Hyuk Jin memimpin dengan 74 Boot"
"Ki Jung dari IM"
"Lee Geon mendapatkan 77 Boot"
Astaga!
"Lee Geon mendapatkan 77 Boot"
Bagus, Geon.
"Dia merebut takhta dengan keunggulan 3 Boot"
"Siapa penantang selanjutnya yang bergegas menuju panggung?"
Halo, aku vokalis dari Imfact.
Namaku Je Up.
"Je Up dari Imfact"
"Dia menjangkau nada tinggi tanpa kesulitan"
"'I Miss You' oleh Je Up"
Terima kasih.
"Dia khawatir"
"Je Up mendapatkan 65 Boot"
- Terima kasih. - Kamu mendapatkan 65 Boot.
"Dia merasa lega"
Dia bisa bernyanyi dengan lebih baik.
- Sayang sekali. - Astaga.
Dia bisa berikan lebih banyak emosi ke dalam lagu itu.
"Penampil meneruskan tantangan untuk merebut takhta"
Aku senang karena mampu
mempertahankan kemenangan beruntun.
"Tidak ada yang bisa melewati rekor Lee Geon"
Kamu menang 7 kali berturut-turut.
- Aku gugup. - Itu mungkin kursi yang bagus,
tapi itu tidak sepenuhnya benar.
Dia merasa gugup ketika penantang selanjutnya datang.
"Lee Geon gugup tentang kemungkinan dia dijatuhkan dari takhta"
Apa memang harus menegangkan seperti ini? Aku gugup.
Semuanya sangat berbakat.
Tersisa satu penantang lagi.
"Dia yang terakhir"
Satu penyanyi tersisa dalam pertarungan vokalis pria.
Halo, aku Rock Hyeon, vokalis dari 100 Percent.
Kuharap kalian suka penampilanku.
"Rock Hyeon punya suara yang bertenaga"
Aku ingin memberikan penampilan yang bagus.
Aku menginginkan persetujuan mereka.
"'Distant Memories of You' oleh Rock Hyeon"
"Dia tenggelam dalam lagu ini"
Terima kasih.
"Ini pantas untuk dinantikan"
Mengagumkan sekali.
Kupikir dia datang ke panggung untuk menang.
Mari kita lihat.
"Lee Geon memimpin dengan 77 Boot"
"Rock Hyeon menerima 79 Boot"
- Astaga. - Terima kasih.
Astaga!
Kita punya juaranya.
"Rock Hyeon adalah Vokalis Pria Terbaik"
"Rock Hyeon, Vokalis Pria Terbaik"
Saatnya untuk vokalis wanita.
- Saatnya untuk vokalis wanita. - Kini untuk vokalis wanita.
Astaga.
Silakan ke atas panggung.
"Min Hee langsung menuju ke panggung"
"Semua orang gugup"
Kang Min Hee!
- Kang Min Hee! - Kang Min Hee!
Halo, namaku Kang Min Hee.
Apa ini sungguh terjadi?
"Mereka terkejut"
"'Falling' oleh Kang Min Hee"
"Eun Byeol dari Lip Bubble"
"A Reum"
Itu sangat keren!
Baiklah.
"Kang Min Hee menerima 67 Boot"
- Dia mendapatkan 67 Boot. - Terima kasih.
Jika ada yang ingin menantang Min Hee, silakan maju.
- Lakukan dengan baik. Semangat. - Lucky.
"Untung bagimu, itu yang aku suka"
Halo, aku Lucky dari Good Day.
- Dia menggemaskan. - Dia menggemaskan.
Hai, aku Genie dari Good Day.
Dia manis.
"Genie menantangnya"
"'See Through' oleh Lucky"
"'So-So' oleh Genie"
"Dia memberikan aksi yang menggemaskan"
"Dia merasa malu"
"Genie mendapatkan 55 Boot"
"Lucky mendapatkan 40 Boot"
Semuanya mengagumkan.
"Shin Ji Hoon menantang Min Hee"
"Dia punya suara yang bersih dan lantang"
Dia sungguh membuatku kagum.
- Aku sangat menyukainya. - Begitu juga aku.
"'Halo' oleh Shin Ji Hoon"
"Lee Hyun Joo dari April"
Terima kasih.
"Ji Hoon mendapatkan 68 Boot"
Dia mendapatkan 68 Boot.
"Dia menang dengan selisih 1 Boot"
Astaga, ini menegangkan.
Baiklah, penantang selanjutnya. Siapa berikutnya?
Ayo.
"Seo In adalah penantang berikutnya"
"'All of My Life' oleh Seo In"
Tentu. Ya, benar.
Ini kisahmu.
"Nyanyiannya mengungkapkan hati pendengar"
"Bisakah dia mengalahkan Ji Hoon dengan 68 Boot?"
Luar biasa!
"Seo In mendapatkan 78 Boot"
"Dia mengalahkan Ji Hoon"
"Dan menjadi Vokalis Terbaik"
Bisakah vokalis tersisa mengangkat tangan?
"Yeo Eun dari Melody Day"
"Hae Na dari Matilda"
"Hanya penyanyi dengan ciri khas yang tersisa"
"Penyanyi mana yang akan menjadi pemenang akhir pertarungan ini?"
"'Out Here on My Own' oleh Yeo Eun"
"'The Ugly Duckling' oleh Hae Na"
"Kemampuan menyanyi vokalis utama sangat seimbang"
Vokalis wanita dalam The Unit.
Silakan memilih.
"Penampil mana yang akan memenangkan pertarungan?"
Inilah vokalis wanita
yang terbaik.
Seo In pemenangnya. Selamat.
"Seo In menjadi Vokalis Wanita Terbaik"
"Han Seo In, Vokalis Wanita Terbaik"
Kita akan tentukan penyanyi rap wanita terbaik.
Siapa pun yang menginginkan penampilan pertama
harus maju dan meneriakkan namanya.
"Kwon Ha Seo menjadi penantang pertama"
Ha Seo.
Ayo!
"'The Unit' oleh Ha Seo"
Siapa yang memilih irama ini?
Kamu yang pilih, San E?
Ini sesuai dengan seleraku.
"Soo Woong dari Boys Republic"
"Yoo Min mendapatkan 50 Boot"
"Euna Kim"
"Kim dan Yoo Min mengubah kursi mereka"
Siapa berikutnya?
Euna Kim selanjutnya.
"Karena dia dari 'Unpretty Rapstar', semua bersorak untuknya"
Inilah momenku.
Karena Euna punya suara bagus.
Suaranya seperti bukan dia.
Mainkan musiknya.
"'The Unit' oleh Euna Kim"
"Menampilkan nyanyian rap gaya bebas"
"Bisakah dia menggantikan posisi Yoo Min?"
"Euna Kim mendapatkan 67 Boot"
Karena dia mendapatkan 67 suara,
dia menjadi Penyanyi Rap Wanita Terbaik dari semuanya.
Tepuk tangan untuknya.
"Euna menjadi Penyanyi Rap Wanita Terbaik"
"Euna Kim adalah Penyanyi Rap Wanita Terbaik"
Kontes penyanyi rap pria dimulai.
Mainkan musiknya.
Silakan ke panggung.
Apa kamu siap?
- Ya. - Kamu siap.
"'The Unit' oleh Ji An"
"Ji An mendapatkan 42 Boot"
Ini dia.
Totalnya 42 Boot.
"Berdiri"
Jun berdiri.
"'The Unit' oleh Jun dari U-Kiss"
"Aku membunuh mereka dengan nyanyian rap-ku"
"Jun mendapatkan 69 Boot"
Karena mendapatkan 69 Boot, dia berada di peringkat pertama.
Siapa yang sudah siap? Siapa berikutnya?
Hee Do siap.
Astaga.
"Hee do punya suara memesona"
Kurasa Jun di peringkat ketiga berdasarkan penampilannya.
- Dari semuanya? - Ya.
Jadi, kamu tidak setuju dia di peringkat pertama.
Aku tadinya ingin mengatakan itu, tapi aku takut.
Baik. Kamu bilang dia posisi 3 dan aku kedua berdasarkan penampilan.
Siapa di posisi pertama?
"Kami hanya tertawa untukmu"
Mari lakukan.
"'The Unit' oleh Hee Do"
"Saat Hee Do memprovokasi orang, semua suka suasana itu"
"Jun di posisi pertama dengan 69 Boot"
"Hee Do mendapatkan 78 Boot"
Terima kasih, semuanya.
- Terima kasih. - Dia mendapatkan 78 suara.
Terima kasih.
"Hee Do menggantikan Jun"
"Siapa orang selanjutnya yang mendapatkan banyak dukungan?"
Kanto.
"Hee Do dari BIG"
"Kanto seorang penyanyi rap profesional"
Ini sangat menegangkan.
Aku merasa cemas.
Dia adalah panutanku
dan aku merasa kagum melihatnya secara langsung.
- Aku merasa lebih gugup lagi. - Aku kagum.
"'The Unit' oleh Kanto"
"Aku penampil terbaik seperti namaku"
"Bagian terakhir nyanyian rap-nya sangat adiktif. Keren"
Dia sangat hebat.
"Aku penampil terbaik seperti namaku."
Nama aslinya adalah Gwang Ryeol.
Berapa hasilnya? Munculkan hasil Boot-nya.
"Kanto mendapatkan 91 Boot"
Dia menjadi penyanyi rap terbaik dari semuanya.
Terima kasih.
"Kanto menjadi Penyanyi Rap Pria Terbaik"
"Pemenang dalam pertarungan posisi mendapatkan hadiah"
"Mereka mendapatkan pakaian musim dingin yang hangat"
Itu terlihat hangat.
Dia terlihat lebih menggemaskan.
- Dia terlihat cantik dengan itu. - Kamu harus beli ini.
Belakangan ini aku mencari sesuatu yang seperti ini.
Belakangan ini cuaca sangat dingin.
Ini menggemaskan.
Aku penonton.
Aku suka ini.
"Mereka menjadi makin berani dalam berpose"
"Dia terlihat seperti seorang penjelajah"
Dia terlihat bagus memakai itu.
"Dia berpose untuk kamera seolah sedang direkam untuk iklan"
Tidak dingin lagi.
"Mereka keluar dengan tangan penuh hadiah"
Apa kamu menjadi serakah?
Karena tubuhku makin besar, aku butuh banyak pakaian.
Aku juga butuh lebih banyak pakaian.
"Ini kali ketiga mereka bersama-sama"
Halo. Aku NC.A.
- Halo. - Halo.
Halo.
"Lee Bo Lim"
Aku tidak sabar melihat misi yang menunggu kita.
"Anggota The Unit menunggu misi"
Hai, Anggota The Unit. Bagaimana kabar kalian?
- Baik. - Baik.
Apa misi selanjutnya?
Misi ketiga untuk The Unit adalah
"Self Produce / Memproduksi sendiri".
"Lee Joo Hyun"
"Mint"
"Gun Min dari BIG"
Tidak mungkin.
Mulai dari memilih lagu, mengganti lagu,
memilih konsep...
dan membuat gerakan tarian. Semuanya buatan sendiri.
Kita harus membuat semuanya?
"NC.A"
"Ra Yoon dari MVP"
Kalian pasti sangat penasaran tentang ini.
Penentuan tim kalian.
Penyanyi atau produser yang memperhatikan kalian
telah membuat beberapa tim.
"Ha Seo dan Semmi dari Matilda"
"Eui Jin dari Sonamoo, Mint, Hyo Sun dari H.U.B"
"Marco dari HBY"
Bahkan, kita adalah...
bagian penting dari misi ini.
Aku setuju.
Kita harus memilih rekan tim untuk misi The Unit berikutnya.
Kita harus buat mereka bersinar di grup yang berbeda-beda.
Ini sesuatu yang harus kita lakukan.
Ini sangat sulit.
"Mereka meneliti potensi dari semua penampil"
"Penting bagi mereka untuk bersinar bersama-sama"
Mereka dua penari terbaik.
Feeldog dan Eui Jin.
Eui Jin membuatku terkejut.
Kita harus membuat tim
yang bisa menunjukkan tarian mereka.
- Itu akan bagus. - Kita harus buat tim penari.
Ini untuk penampilan.
Jika mereka bisa menunjukkan 9 orang yang menyatu...
Kami akan menang.
"Mereka membuat tim penari bersama Feeldog"
Perhatikan saja.
"Sebagai lawan, Eui Jin akan membentuk tim"
"Siapa yang akan menjadi tim penampil terbaik?"
Kita harus membuat tim dari vokalis wanita.
Maksudmu sesuatu seperti "Vocal Avengers"?
NC.A dan Yeo Eun.
- Dua, tiga. Semangat!
"Sebuah tim dibentuk dengan NC.A. sebagai pemimpinnya"
"Sebagai lawannya, Yeo Eun akan membentuk tim vokalis"
- Kita pasti bisa! - Kita pasti bisa!
"Sebagai lawan, Yeo Eun akan membentuk tim vokalis"
Menggemaskan sekali.
Haruskah kita pisahkan Je Up dan Rock Hyeon?
Kita harus jadikan mereka pesaing satu sama lain.
Mereka saingan.
Aku akan siapkan penampilan bagus. Aku bisa lakukan ini.
"Sebuah tim dibentuk dengan Rock Hyeon sebagai pemimpin"
Kami akan berusaha sebaik mungkin.
- Kita pasti bisa! - Kita pasti bisa!
Kita butuh seseorang yang bisa mengancam Kanto
agar ini menjadi menarik.
Kurasa Jun bisa melakukan itu.
Jangan cemas. Aku ke sini untuk menyanyi rap.
"Sebuah tim dibentuk dengan Kanto sebagai pemimpinnya"
Aku hanya perlu membuktikan dengan hasil.
"Sebagai tim lawan, Jun akan membentuk tim"
Saat aku merencanakan semua ini,
aku merasa seperti menjadi CEO untuk perusahaan hiburan besar.
Aku merasa seperti CEO untuk perusahaan hiburan besar
yang memiliki banyak orang berbakat.
"Bagaimana mengaudisi mereka?" "Bagaimana aku membentuk tim?"
Aku merasa senang sekali.
Sama seperti misi sebelumnya, juara pertama akan mendapatkan...
peluang untuk lolos babak eliminasi.
"Peluang untuk lolos dari eliminasi"
Dan juga...
sebagai kontes individu...
anggota Unit terbaik yang menerima suara terbanyak
Peringkat pertama dan kedua dari anggota Unit pria...
dan peringkat pertama dan kedua dari anggota Unit wanita...
akan menjadi tokoh game internet yang paling disukai orang Korea.
Mereka juga bisa akan bekerja sama dengan game tersebut.
"Ini luar biasa"
"Aku harus menang kali ini"
"Seluruh tempat menjadi riuh dengan kegembiraan"
"Mereka mulai berlatih untuk kontes ketiga"
"Penampilan seperti apa yang akan mereka berikan?"
"Tempat pelatihan The Unit, pukul 10.01 pagi"
"Anggota The Unit memulai pagi mereka"
"Keriting"
Feeldog sedang tidur.
Ho Jung juga tidur.
"Saat aku terbangun di pagi hari"
"Aku memikirkan latihan"
"Ho Jung, Rock Hyeon, Kanto, Feeldog"
"Dia menuju ke ruang latihan setelah memakai topi"
"Dia tidak bisa pergi ke ruang latihan"
Aku harus pergi.
"Latihan pagi dimulai"
"Mereka bersiap selagi melakukan pemanasan"
"Pertunjukan bakat Chan"
- Kita harus lakukan dengan baik. - Ayo lakukan ini.
- Kita harus melakukannya.
Apa? Aku tidak paham.
Mari tampil baik bersama.
- Mari tampil bersama dengan baik.
"Belajar bahasa Tiongkok itu mudah"
- Kita pasti bisa. - Kita pasti bisa.
"Jangan sedih, jangan"
"Kamu tidak sendiri, tidak"
"Kamu selalu memberiku kekuatan"
"Pegang tanganku"
"Mendekatlah kepadaku"
Kejutan!
"Saatnya camilan pukul 2.30 siang"
"Saatnya mengungkap bagaimana penyanyi idol wanita makan burger"
"Apa mereka bagi burgernya?"
Itu ide bagus.
Bagian bawah tidak ada sausnya.
Kenapa kamu keluarkan itu?
Ini tidak terlalu berlemak
dan cita rasa dagingnya lebih terasa.
"Luar biasa"
"Mereka makan camilan yang akan membuat mereka kenyang"
"Bakar kalori setelah dimakan"
Aku tidak suka berlatih, tapi aku menikmati saat melakukannya.
Menyenangkan saat melakukannya.
- Apa yang kamu lakukan? - Apakah sulit?
Apa bagusnya latihan ini?
Ini latihan sempurna untuk lemak lengan.
Seperti ini.
"Terbanglah! Super Girls"
Mari pijat satu sama lain.
- Pijat. - Seperti ini?
"Mereka saling memijat"
Kamu juga bisa bergabung.
Seperti ini.
Kita butuh merah dan kuning.
Kamu hanya mencubit lemakku...
jadi, itu terasa sakit.
Dia datang dengan alami.
Duduk di depan dengan normal.
"Jun Q bergabung dengan mereka"
Kalian terlihat bagus bersama.
"Memijat"
Ini terasa enak.
"Penyanyi idol tidak pernah melewatkan kamera"
Ada sesuatu yang ingin kujadikan tren belakangan ini.
Satu, dua, tiga. Aku manis, manis.
Itu lucu. Ayo lakukan bersama.
- Satu, dua, tiga. Aku manis. - Satu, dua, tiga. Aku manis.
Kenapa kamu tidak mencobanya?
- Kamu juga bisa lakukan. - Kamu akan lakukan dengan baik.
- Manis? - Manis.
- Manis? - Itu milikmu.
Saat aku bilang, "Satu, dua, tiga,"
kita lakukan bersama-sama.
- Satu, dua, tiga. Aku manis. - Satu, dua, tiga. Aku manis.
Satu, dua, tiga.
"Kontes Wajah Terjelek"
Kenapa kamu tertawa?
Hei.
- Kamu baik-baik saja? - Lihat ini.
"Jika ingin buat wajah jelek, berikan wajahmu kepadaku"
"Dia ingin menjadi pria lucu"
- Lihat ini. - Berikan kepadaku.
Lihat ini.
"Mereka mencoba mirip dengannya"
"Puas"
"Makan malam pukul 6 sore"
"Semua terlihat sangat senang"
Kita makan malam dengan Jo Hyun Ah.
- Selamat makan. - Selamat makan.
Selamat makan juga.
- Baiklah. - Baiklah.
"Makan"
Apa kalian juga sedang diet?
Kurasa kalian tidak diet.
Kita harus berhenti makan.
"Makanan lezat setelah latihan yang berat"
"Kamp latihan pukul 11 malam"
"Saat semua orang kelelahan karena berlatih keras"
"Rain muncul"
Siapa itu?
"Rain ada di sini"
"Luar biasa"
- Ada apa? - Sedang apa kalian?
Kamar ini sangat tidak bersih.
Kamu sangat mengejutkanku.
Kita harus berbenah.
Kenapa berantakan sekali di sini?
Baiklah. Ayo, Sayang.
- Sayang? - Bercanda.
Ayo duduk.
Ini sangat melelahkan.
Apa kalian sudah mandi?
- Tidak. - Belum.
Kami harus pergi berlatih lagi.
Kalian harus pergi berlatih lagi?
- Benar. - Baiklah.
Boleh aku duduk di sini?
Ini seperti gaya Korea.
Ini sangat melelahkan.
Kamu mau aku beri pijatan?
Ini tidak boleh dilakukan.
Baiklah.
- Aku akan memijat. - Tidak mungkin.
- Aku akan memijatmu. - Sebenarnya, aku suka...
tapi aku terlalu malu.
Aku akan memijatmu.
Kenapa kamu tegang sekali?
Aku sedikit gugup.
Apa kamu tidak ingin kembali ke Tiongkok?
- Ingin. - Ingin, bukan?
Aku bisa kembali ke sana setelah aku sukses.
Aku yakin kamu akan berhasil.
Sungguh?
"Jung Ha dan Ung Jae"
Aku penyanyi rap yang buruk?
Tunjukkan yang bisa kamu lakukan.
"Ung Jae, jangan cemas. Kamu boleh menangis"
"Tidak ada Sinterklas"
Itu bagus.
- Sungguh? - Lumayan.
"Mengetuk"
- Kawan-kawan. - Halo.
Sedang apa kalian?
Halo.
- Jung Ha. - Ya.
Sedang apa kalian?
Kalian bau sekali.
- Berantakan sekali di sini. - Astaga.
Silakan duduk.
Biasanya tidak berantakan.
Berantakan sekali di sini.
Apa kalian mandi sebelum tidur?
Kami...
- Ung Jae tidak mandi. - Tidak.
Apa Jung Ha berlatih keras?
Dia berusaha dan dia akan berhasil di masa depan.
Kurasa dia akan berhasil di masa depan.
Aku akan berhasil, Ung Jae.
Aku akan berusaha lebih keras.
Jung Ha, ini pendapatku.
Ini bukan sesuatu yang bisa kamu usahakan.
Aku harus tampil dengan baik.
Kamu harus tampil dengan baik.
Bagaimana pendapatmu
kenapa semua juri memberimu Boot?
Kemungkinannya?
Tidak.
- Pesona? - Tidak.
Kamu punya pesona apa?
Orang di sekitarku mengatakan ini kepadaku.
"Kenapa kamu memilih dia?"
"Dia bukan orangnya"
Apa kamu terluka saat itu?
Aku sedikit terluka...
tapi...
aku mencemaskan ibuku.
Kamu mencemaskan ibumu?
Dia pasti juga terluka.
Karena itulah aku menjadi makin termotivasi
dan aku lebih bersyukur.
Aku ingin tunjukkan kelebihanku kepada lebih banyak orang.
Untuk membalas budi pada ibumu...
kamu harus lakukan yang terbaik di acara ini, "The Unit".
Bagaimana jika orang bertanya saat ibumu pergi berbelanja,
"Apa putramu Jung Ha?"
Bisa kamu bayangkan betapa bahagianya ibumu?
Itu yang harus kamu lakukan.
Itu yang bisa kamu balaskan kepadanya.
- Tunjukkan pada kami. - Baiklah.
"Setelah Rain pergi"
Aku merasa ingin menangis.
Kenapa?
Kenapa kamu menangis?
Kenapa kamu menangis? Jangan menangis.
"Jung Ha mulai meneteskan air mata"
Ibu selalu bilang...
Setiap membicarakan ibuku, aku mulai berkaca-kaca.
Karena dia sakit parah...
dia ingin melihatku di TV.
Karena aku tampil di The Unit,
dia mungkin tersenyum.
Separah apa penyakitnya?
Dia menderita kanker usus stadium tiga.
Dia sudah dioperasi.
Dia akan menjalani kemoterapi.
Kita akan tampil dengan baik.
Kita akan tampil dengan baik. Kenapa kamu menangis?
Jangan menangis.
"Karena ingin menjadi anak yang membanggakan, dia mulai menangis"
"Hyun Ah juga berkunjung"
Apa kalian sudah tidur?
"Euna dan Su Ji sudah tidur"
Wajahmu kecil sekali.
Wajahmu lebih kecil lagi.
Tidak. Wajahku besar.
Kamu sengaja melakukan diet?
Karena orang menyuruhku diet setiap hari...
Kamu turun berapa kilo?
Sejak saat itu,
aku turun 11 kg.
Dahulu beratku 73 kg.
Sulit sekali menurunkan berat badan.
Aku harus turunkan beratku dan harus menjadi orang baik.
Karena itulah semuanya sangat sulit.
Apa kamu masih memakai obat-obatan?
Jika tidak berhasil...
Jika tidak berhasil?
Tidak. Dahulu aku ikut konseling pada awalnya.
Awalnya aku tidak bisa terbiasa dengan ini.
Jangan berusaha menjadi sangat senang.
Biarkan dirimu menjadi seperti itu.
Buatlah dirimu nyaman.
Aku selalu peduli padamu,
jadi, berbahagialah.
Terlepas dari menerima komentar soal kemampuan menyanyi dan menari,
aku lebih senang menerima komentar secara langsung.
Kamu bisa lakukan ini.
"Aku bisa lakukan ini"
- Semangatlah. - Baiklah.
Jangan buat dirimu kelaparan.
"Rain mengunjungi kamar berikutnya"
"Dengan tenang"
Apa kalian semua tidur?
"Terkejut"
Kenapa kamu sendirian di kamar?
Aku tadi berlatih.
- Kamu sudah makan? - Ya.
Berapa usiamu sekarang?
Usiaku 19 tahun.
Kamu masih sangat muda.
Ceritakan tentang keluargamu.
Aku punya dua kakak lelaki.
Mereka sekitar 15 atau 16 tahun lebih tua daripada aku.
Apa?
- 15 tahun lebih tua? - Ya.
- Mereka lebih tua daripada kamu? - Ya.
- Sungguh? - Ya.
Berarti orang tuamu pasti...
Berapa usia orang tuamu?
Ayahku sudah di atas 60 tahun.
- Kamu anak terakhir? - Ya.
Astaga.
Aku harus bersikap baik kepada mereka.
- Tentu saja. - Aku harus sukses.
Kamu sudah berhasil cukup baik sejauh ini.
Kenapa kamu ingin berhasil?
"Kenapa kamu ingin berhasil?"
Aku terima banyak hal dari orang tuaku.
"Aku terima banyak hal dari orang tuaku"
Aku tidak tahu apa pekerjaan orang tuaku.
"Aku tidak tahu apa pekerjaan orang tuaku"
Hingga kelas satu, aku tidak tahu banyak orang tuaku.
"Dia tidak tahu banyak soal orang tua ketika dia masih muda"
Aku ditinggalkan saat masih kecil.
Dan...
"Dan..."
Aku ditinggalkan di rumah yatim piatu saat usiaku 7 tahun.
Aku pikir, "Kenapa aku ditinggalkan?"
"Kenapa aku ditinggalkan?"
Orang yang meninggalkanku
pasti punya alasan untuk meninggalkanku.
Mereka pasti mengalami masa yang sulit.
Ibuku
"Ibuku..."
adalah pekerja sosial di penampungan anak.
Dia memutuskan mengadopsiku.
"Begitu caranya bertemu dengan keluarganya"
Aku mau membalas semuanya
pada orang yang menjagaku.
Itu alasannya.
Aku akan berusaha sebaik mungkin.
"Aku akan mewujudkannya"
"Ada ring dan sarung tangan di panggung"
"Apa yang terjadi?"
Apa yang terjadi?
- Halo. - Astaga.
"Siapa di panggung?"
- Halo. - Halo.
Halo.
Teriaklah.
"Mereka buat orang senang hanya dengan tampil di panggung"
Halo.
Kalian bersemangat sekali. Itu bagus.
Kalian tahu kita memiliki berapa banyak idola?
Berapa banyak?
Ada 126 idol hari ini.
- Itu luar biasa. - Benar.
- Bagus. - Semua orang senang.
Semua terlihat sangat baik.
Kamu banyak melihat ke para pria.
Maaf. Aku orang yang suka tangan kanan.
Aku merasa senang melihat mereka.
Apa hubungannya dengan tangan kananmu?
Ada alasan khusus kita ada di sini hari ini.
- Kecelakaan dan masalah. - Ya.
Aku bisa rasakan sesuatu di sini.
Kita melihat mereka terlihat sangat baik sebelumnya.
Hari ini, kita di sini untuk
melihat cerita di balik masalah dan kecelakaan.
Menyenangkan melihat orang lain bertarung.
Selalu menyenangkan bicarakan orang di belakang.
- Benar? - Aku rasa
kita berharap pertarungan kacau hari ini.
Pertarungan kacau?
- Akan dipenuhi darah. - Sungguh?
Aku yakin kalian punya banyak pendapat, bukan?
- Ya. - Ya.
Apa ada cerita yang tidak bisa kalian katakan?
Kalian semua ingin berada di TV, bukan?
- Ya. - Ya.
Kita bergembira hari ini.
Kita sebutkan gelar untuk babak kali ini?
- Pukulan Menangis. - Pukulan Menangis.
"Pukulan menangis"
Ji Min, selanjutnya kamu.
"Orang bisa panggil orang lain soal masalahnya"
Kamu mau bicarakan soal pria dari Hannam-dong?
"Jika gagal bicara atau ungkap, kamu bisa pukul kantung ini"
Na Rae, dasar kamu...
Astaga. Dasar kamu...
Tunggu.
"Kamu harus pukul dengan benar. Atau kamu yang terpukul"
Kita undang pemain pertama.
Angkat tangan jika ingin bicarakan sesuatu.
- Angkat tangan kalian. - Ya.
Kami akan langsung ajak kalian ke atas panggung.
Siapa dia?
Janey.
- Janey. - Sungguh?
Aku penyanyi rap berumur 20 tahun, Janey.
Menurutmu orang itu tahu tentang ini?
Aku rasa tidak.
- Baiklah. - Ini akan menarik.
Kita teriakkan nama orang yang akan dituntut Janey.
Kamu bisa bilang, "Naiklah ke panggung."
Bisakah aku bicara santai saja?
- Tentu saja. - Ya.
"Dia menakutkan"
Astaga.
Kamu pernah melihatnya bicara santai sebelumnya?
Semmi dari Matilda, kalian keluar.
"Semmi, kamu keluar"
Semmi, kamu keluar.
Semmi.
"Semmi dari Matilda melawan Janey"
- Mulai. - Mulai.
Kita harus berlatih telanjang kaki.
- Harus. - Ya.
"Tampilan utama tarian ini adalah menari telanjang kaki"
Saat kami berlatih telanjang kaki,
aku bisa cium sesuatu.
"Itu melukai hidungku"
- Itu melukai hidungku. - Sungguh?
- Itu melukai hidungku. - Itu melukai hidungku.
Aku hanya bisa memikirkan bau itu setelah latihan.
"Semmi terlihat terkejut"
Itu adalah...
Seburuk itu.
Bau siapa itu?
Itu bau Semmi.
"Pusing"
Apa ruang latihan terbuat dari kayu?
Ya. Dan cukup lengket.
Apa kamu lihat jejak kaki basah di lantai?
Ya.
- Tidak apa. - Tidak apa.
Kita dengar dari Matilda.
Di mana Dan A dan Hae Na?
Aku Hae Na dari Matilda.
Aku pemimpin dari Matilda.
Dia pasti tahu semuanya.
Dia juga akan bersikap terbuka.
Semmi...
Dia berkeringat karena...
- Sepatunya basah di musim panas. - Tidak mungkin.
Apa maksudmu?
Dia bahkan lebih buruk.
- Semmi... - Apa mereka di grup yang sama?
Sedang apa dia?
Dia menyiksa rekan satu timnya.
Kenapa dengan sepatunya?
Sepatunya menjadi sangat basah hingga menjadi licin.
Ibu jari kakinya keluar.
Tapi
kakinya tidak bau.
Kamu bisa selamatkan dirimu dengan katakan yang sebenarnya.
Kurasa dia memanggilku karena aku sering meledeknya.
Benar.
Bagaimana dia meledekmu?
Dia selalu menirukan suaraku.
"Suara serak Janey yang unik"
"Semmi berhasil serang Janey dengan tirukan suaranya"
Semmi.
- Semmi. - Kamu mirip dengannya.
Semmi, kapan kamu akan pulang?
"Mejanya dibalik"
Suaranya memang mirip Janey.
Aku tahu kenapa dia sebutkan soal bau Semmi.
Dia pasti sangat kesal.
Itu yang aku duga, tapi dia sebut soal kakiku.
Aku merasa sudah ditipu.
Aku sudah berusaha sebaik mungkin menjaga Janey sebagai pemimpin.
Dia merasa dikhianati.
Aku tidak tahu dia akan membahas soal kakiku.
"Mereka saling menjauh karena aroma kakinya"
- Astaga. - Apa Janey akan jadi si buruk?
Tidak masalah.
Jadi, aku siapkan sesuatu.
Berhenti membuatku stres dengan baumu
dan mandilah dengan benar.
"Aku harap kamu bisa menari semaumu asalkan kakimu bersih"
Ini dia.
Kami harap Janey dan Se Mi tetap menjadi teman dekat.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Siapa yang mau naik selanjutnya? Angkat tangan kalian.
Kita pilih penyanyi idola pria?
- Penyanyi idola pria. - Ya.
Z-Uk, silakan ke sini.
Halo. Aku Z-Uk.
- Bagus. - Dia Z-Uk.
"Su Woong dari Boys Republic, Lee Su Ji"
Siapa yang membuatmu naik ke sini?
Ada pria yang membuatku kesulitan pada misi pertama.
"Ji Han Sol"
- Pada misi pertama? - Ya.
Kamu memulai secara salah karena dirinya?
Kami di urutan terakhir.
Baiklah. Teriakkan namanya. Satu, dua, tiga.
Casper!
- Tunggu. - Keluarlah.
"Z-Uk melawan Casper"
Kamu tahu peringkatku dari evaluasi sementara.
- Aku tahu. - Berapa peringkatku?
Kamu pertama. Dari bawah.
- Astaga, ini memalukan. - Apa itu benar?
Tidak apa-apa!
Jadi, sangat penting bagiku muncul di TV untuk waktu lama.
- Benar. - Kamu tahu aku akan bilang apa?
Ya. Silakan.
- Kamu harus beri tahu lebih dahulu. - Kamu tahu yang dia katakan?
Aku paham yang dia katakan dalam bahasa Korea.
Tunggu. Z-Uk...
- Baiklah. - Kamu bersikap menakutkan.
Z-Uk, kurasa Casper tidak tahu.
Dia senang berada di sini.
Kenapa kamu berhenti menari dan diam berdiri
- Ya. - di panggung saat tampil?
"Casper berdiri seperti batu"
Kenapa kamu diam saja?
Kini kamu diam saja. Berhenti merajuk dan katakan sesuatu.
- Kamu bertanya padaku? - Ya.
- Kamu tidak butuh mikrofon. - Kamu harus katakan sesuatu.
Maafkan aku.
Bukan itu. Saat kita berlatih,
kamu terus membuat lelucon.
Kapan aku lakukan itu?
"Mereka bersorak kencang hingga..."
Tidak.
"Dia bahkan tidak bisa membuat alasan"
- Kamu sama seperti Na Rae. - Kamu bisa lakukan itu.
- Aku hanya... - Kamu harus pergi dengannya.
Ada apa dengan itu? Lanjutkan.
Kita berkumpul di sini untuk kembangkan diri.
Kita seharusnya
- saling mendukung. - Tepat sekali.
Tapi dia hanya bicarakan soal tubuh wanita.
"Tapi dia hanya bicarakan tubuh wanita"
Tentang tubuh wanita? Astaga.
- Casper! - Itu tidak bisa ditayangkan.
- Dia seorang idola. - Dengarkan.
- Aku tidak ingat apa pun. - Dia bilang apa?
- Aku akan katakan satu kata. - Satu kata?
- Malam.
"Malam"
"Mereka berteriak untuk menghentikannya"
Kamu harus katakan semuanya.
- Tidak. - Katakan semuanya.
Kamu membuatku terlihat seperti sampah.
"Kamu membuatku terlihat seperti sampah"
- Kenapa kamu ingin melakukan itu? - Bukan begitu.
Suatu hari, aku terima pesan darinya.
- Sebenarnya itu sebuah video. - Video?
- Dia kirimkan video? - Aku membukanya
di jalanan saat ada banyak orang. Dan suaranya...
"Dia mengalami kesedihan"
Ada banyak saksi di sini. Apa yang terjadi?
Suatu hari, aku sedang makan camilan malam
bersama keluarga usai kerja.
- Dengan keluarganya? - Selagi makan camilan?
Mereka pasti habiskan waktu berkualitas bersama.
Aku cerita kepada keluargaku soal Casper yang sangat lucu.
Aku tunjukkan video dirinya yang berakhir dengan suara itu.
Video yang berakhir dengan suara itu.
Ibuku berada di sana, tapi aku tidak bisa matikan.
"Ibuku berada di sana, tapi aku tidak bisa mematikannya"
Itu sangat memalukan.
Itu tidak benar.
"Kepada kawan lamaku"
Tidak.
- Boleh kupanggil dia sekarang? - Ya.
Pak Kim Se Yong.
- Keluarlah. - Se Yong, kemarilah.
Se Yong, naiklah.
"Tim Hijau memberikan penampilan impresif dengan 'Heartbeat'"
Itu terdengar aneh.
"Mereka mengalami konflik ketika berlatih"
Kita lupakan saja semua ini dan mulai dari awal.
"Apa kebenaran tentang kotak buku sketsa?"
"Eui Jin dari Bigflo melawan Se Yong dari My Name"
Mulai.
Kita punya banyak hal untuk dikatakan, bukan?